朗格推出黑色表盘Richard Lange Jumping Seconds

朗格隆重推出备有18K白色K金表壳和黑色表盘的RICHARD LANGE JUMPING SECONDS。腕表极具科技感的设计，以简洁的红色细节为点缀。

RICHARD LANGE JUMPING SEConDS 18K白色K金款

朗格首款具备跳秒装置的新时代表款，自2016年问世以来，便以时尚设计与精湛工艺见称。腕表的整时器表盘顶部设有大型秒钟圈，让佩戴者注意到三个时间单位中最小的秒钟。其下方的左右两端分别设有尺寸较小的小时圈和分钟圈。

朗格于2019年日内瓦国际高级钟表展呈献搭配黑色表盘的新款式。微妙的用色、对称的圆形，令人联想到包豪斯(Bauhaus)设计风格，白色标记与黑色背景形成鲜明对比，为饰有红色细节的整时器增添美感层次。表面下半部时、分显示相交之处亦设有一项格外夺目的功能——腕表动力储存耗尽前十小时，此处将从白色变为红色，提醒佩戴者尽早为腕表上链。

三重重叠式时间显示，可追溯至德累斯顿天文学家兼制表师约翰‧海因里希‧赛菲尔特(Johann Heinrich Seyffert)的设计。1807年出自其手的编号93精密天文台怀表，是首款采用相同表盘布局的时计。RICHARD LANGE JUMPING SECONDS一方面秉承悠久历史传统，另一方面更具当代气息和现代功能。纯金时针和分针，以及精钢镀铑中央秒针在平面表盘的深色背景烘托下，显得分外亮眼。明暗色调营造对比，黑色鳄鱼皮表带亦与18K白色K金表扣相映成趣。

RICHARD LANGE腕表系列以其卓越的精准度和非凡的易读性，延续朗格科学天文台表的传统。系列以费尔迪南多‧阿道夫‧朗格(Ferdinand Adolph Lange)的长子命名，特别向其致意。理查‧朗格(Richard Lange)终其一生专注于运用最新科学理论，力求发展制表技术。现今用于制作摆轮游丝的一种合金，便是他的27项专利发明之一。此外，他改良了父亲设计的可掣停跳秒指针，并于1877年取得专利，为当时德国率先批出的专利之一。

朗格表厂自制L094.1型机芯

RICHARD LANGE JUMPING SECONDS将天文台表概念带到21世纪。腕表独特地结合秒钟恒定动力擒纵系统、跳秒装置、归零功能，体现天文台表的特色——可靠、精准、易读。表厂自制L094.1型机芯中，三个复杂装置互动，以均匀的动力驱动摆轮，实现42小时动力储存，使秒针每天逐格刻度推进86,400次，并启动归零功能。

RICHARD LANGE JUMPING SECONDS的恒定动力擒纵系统将发条盒逐渐减弱的力矩转化为均匀的动力，逐秒传递至擒纵系统。此外，腕表还产生切换动力，推进跳字显示。首批具有如此复杂功能的怀表可追溯回18世纪末。这种怀表用于计时，精准至秒，为计时码表的前身，这可帮助海军导航员确定方向，协助天文学家判断天体的中天(meridian passage)，亦可使医师能计算心率。

拉起表冠后，RICHARD LANGE JUMPING SECONDS的专利归零装置使凸轮固定摆轮停顿，如计时码表般将秒针推回零位，简化了时间设定过程。因此若要进行归零操作，由恒定动力擒纵系统传递至走时轮系的动力必须中断，此可由朗格独有的多个圆盘组成的离合器达成，使秒针于逐格推进时位置稳定，以便动力传递能可靠地中断和延续。

由390个零件组成的手动上链机芯，精雕细作，符合严格的朗格标准。由未经处理的德国银制成并饰有格拉苏蒂菱纹的桥板，加上手工雕刻摆轮夹板、八枚螺丝固定黄金套筒，以及经精细修饰和抛光处理的表面，为RICHARD LANGE JUMPING SECONDS赋予经典的朗格表表面和机芯设计。

 RICHARD LANGE JUMPING SEConDS 型号252.029

机芯朗格表厂自制L094.1型机芯;手动上链，符合朗格严苛的品质标准，手工精心修饰并组装;五方位精密调校;自制恒定动力擒纵系统和恒动游丝;夹板和桥板由未经处理的德国银制造;手工雕刻摆轮夹板

机芯零件390

宝石轴承50

螺丝固定黄金套筒8

擒纵系统杠杆式擒纵系统

振荡系统防震摆轮配备偏心砝码;自制摆轮游丝，振频可达每小时21,600次，结合横向固定螺丝和鹅颈式微调杠杆的精准微调系统

动力储存完全上链后可维持42小时

功能时、分显示，具停秒和归零功能的跳秒装置;动力储存结束指示

操作元件表冠用于上链与设置时间

表壳尺寸直径：39.9毫米;厚度：10.6毫米

机芯尺寸直径：33.6毫米;厚度：6毫米

表镜和底盖蓝宝石水晶玻璃(莫氏硬度9)

表壳18K白色K金

表盘实心银，黑色

指针18K实心金时针和分针;精钢镀铑秒针

表带手工缝制鳄鱼皮表带，黑色 

表扣朗格18K白色K金针扣